遊戯王ONLINEとかのぐだぐだブログ

ネタないんで音楽でも紹介することにしました。

俺の大好きなエアロスミスの曲です。

さぷりんのところでも紹介されてましたが映画アルマゲドンの主題歌なので聞いたことある人も多いかと思います。

http://jp.youtube.com/watch?v=Vo_0UXRY_rY

歌詞はこれ↓

I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you is a moment I treasure

Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Coz I'd miss you baby
And I don't wanna to miss a thing
'Coz even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you baby
And I don't wanna miss a thing

Lying close to you feeing your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes
And thank God we're together
I just want to stay with you in this moment forever
Forever and ever

Don't wanna close my eyes
Don't want fall asleep
'Coz I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing
'Coz even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you baby
And I don't wanna miss a thing

I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
I just wanna be with you
Right here with you, just like this
I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time
Baby, baby

Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Coz I'd miss you baby
And I don't wanna miss a thing
'Coz even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you baby
And I don't wanna miss a thing

そんなに難しい英語じゃないし、曲もゆっくり目だから言ってることはだいたいわかるんだけど和訳しろと言われるとできません。